Polymarket hack losses rose to $3.1M after 11 wallets were hit, while the platform pledged refunds and faces fresh CFTC scrutiny.
